เปลี่ยนการแสดงผล thA-AA+

Breastfeeding for six months slashes type 2 diabetes risk by 47 %

Breastfeeding for six months slashes type 2 diabetes risk by 47 %

Breastfeeding for six months or longer cuts the risk of developing type 2 diabetes nearly in half for women during their childbearing years, the longest ever study has shown.

Researchers in the US analysed data from women who enrolled in a heart health study more than 30 years ago, and whose lifestyles and health were monitored throughout that time.

They found that those who had breastfed their children for at least six months were 47 per cent less likely to have developed type 2 diabetes during the three decades compared to mothers who did not breastfeed.

Women who breastfed for fewer than six months also lowered their risk by 25 per cent.

การเลี้ยงลูกด้วยนมเป็นเวลา 6 เดือนหรือนานกว่านั้นจะช่วยลดความเสี่ยงต่อการเกิดโรคเบาหวานประเภท 2 ในช่วงอายุคลอดของผู้หญิงเกือบครึ่งหนึ่งซึ่งเป็นช่วงที่ได้รับการศึกษามายาวนานที่สุด

นักวิจัยในสหรัฐอเมริกาได้วิเคราะห์ข้อมูลจากสตรีที่ลงทะเบียนเรียนในการศึกษาสุขภาพหัวใจมานานกว่า 30 ปีที่ผ่านมาและมีการตรวจสอบวิถีชีวิตและสุขภาพตลอดช่วงเวลานั้น

พวกเขาพบว่าผู้ที่เลี้ยงลูกด้วยนมแม่เป็นเวลาอย่างน้อย 6 เดือนพบว่ามีโอกาสเกิดโรคเบาหวานประเภทที่ 2 ลดลงร้อยละ 47 ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับมารดาที่ไม่ให้นมบุตร
ผู้หญิงที่เลี้ยงลูกด้วยนมน้อยกว่า 6 เดือนก็ลดความเสี่ยงลง 25 เปอร์เซ็นต์
 

Scientists believe that there are good biological reasons why breastfeeding may protect against diabetes. For example,  it is known to boost hormones which control blood insulin levels and lower blood sugar. It can also help new mothers lose pregnancy weight.

“We found a very strong association between breastfeeding duration and lower risk of developing diabetes, even after accounting for all possible confounding risk factors,” said lead author Dr Erica Gunderson, senior research scientist with the Kaiser PermanenteDivision of Research in California.

"The incidence of diabetes decreased in a graded manner as breastfeeding duration increased, regardless of race, gestational diabetes, lifestyle behaviors, body size, and other metabolic risk factors measured before pregnancy, implying the possibility that the underlying mechanism may be biological.”
นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่ามีสาเหตุทางชีวภาพที่ดีว่าทำไมการเลี้ยงลูกด้วยนมจึงช่วยป้องกันโรคเบาหวานได้ ตัวอย่างเช่นเป็นที่รู้จักกันในการเพิ่มฮอร์โมนที่ควบคุมระดับอินซูลินในเลือดและลดระดับน้ำตาลในเลือด นอกจากนี้ยังสามารถช่วยให้แม่ใหม่ ๆ เสียน้ำหนักในครรภ์

"เราพบว่ามีความเชื่อมโยงอย่างมากระหว่างระยะเวลาในการเลี้ยงลูกด้วยนมและความเสี่ยงต่อการเกิดโรคเบาหวานที่ลดลงแม้จะมีการรายงานถึงปัจจัยเสี่ยงที่เป็นไปได้ทั้งหมดแล้ว" ดร. ริการินสันเดอนักวิจัยอาวุโสจาก Kaiser Permanente Division of Research in California กล่าวว่า

"อุบัติการณ์ของโรคเบาหวานลดลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อระยะเวลาในการเลี้ยงลูกด้วยนมเพิ่มขึ้นโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์พฤติกรรมการดำเนินชีวิตขนาดของร่างกายและปัจจัยเสี่ยงต่อการสลายการเผาผลาญอื่น ๆ ที่วัดได้ก่อนการตั้งครรภ์ซึ่งหมายความว่ากลไกดังกล่าวอาจเป็นทางชีววิทยา"

ref: https://www.telegraph.co.uk/science/2018/01/16/breastfeeding-six-months-slashes-type-2-diabetes-risk-47-per/

 
^